Скандинавський будинок на березі моря в м. Ньюкасл, штат Нью-Йорк

У спекотні літні дні обіцянки солі та прибою зависають у повітрі в Ньюкаслі, колись промисловому гавані міста, за дві години на північ від Сіднея.

І саме тут Ліббі та Метт купили вересень 2015 року будинок епохи 1920-х років - одну з чотирьох однакових споруд на вулиці «гармати», привабливу деталями спадщини та центральним розташуванням.

Тоді вицвілий, жовтий колір, його орендували роками і "відчували себе справді нелюбимим і трохи занедбаним", - каже Ліббі, яка залишила планування по суті такою ж, але оновила задню частину будинку новою ванною кімнатою та пральні IKEA та кухня.

Місце розташування може бути далеким від прохолодних зелених схилів північної Швеції, але для Ліббі Геліньського, який володіє магазином нордичного способу життя Pappa Sven, також на Кукс-Хіллі, Ньюкасл був ідеальним місцем для відновлення спокійного настрою європейського літа каюта.

Зовнішній фасад будинку пофарбований у Дулуксі «Доміно». "Я дуже хотіла, щоб будинок був темним, що схоже на маленькі дачні будиночки, які ви бачите на озерах у Швеції", - каже Ліббі.

Прогулюючись стежками Кукс-Хілл, повз старих і нових будинків, кафе та кутових магазинів, вологість чіпляється за вашу шкіру, а солодкий парфум frangipani пливе повз у невидимі хмари.

Народилася Сідней Ліббі та її чоловік Метт, уродженець Ньюкасла, переїхали вісім років тому, переслідувавши Перт, Кобар та Сідней.

"Наші діти потрапляли до тих віків, де ми хотіли, щоб вони були ближче до своїх бабусь і дідусів, і ми також хотіли, щоб вони могли насолоджуватися цим пляжним життям", - каже 40-річна. "Ньюкасл запропонував нам все, що ми хотіли".

Бігун «Боб» шведської марки Pappelina вітає гостей у передпокої будинку.

У 2013 році Метью, 39 років, інженеру, який працює у фінській компанії Outotec, було надано можливість працювати за кордоном протягом року.

Пара спакувала свої речі і разом з донькою Джессі, якій зараз 15, та Люсі, 10 років, переїхали до Швеції.

Сіра білизна проливає дифузне світло у вітальні. Вони були розроблені та виготовлені локально Valley Valley.

Дзвонна лампа Нормана Копенгагена розміщена у кімнаті для відпочинку, де камінний декор прикрашений вазою «Омаджіо» та пантеоном «Урбанія для домашніх часів» від Kähler Design.

"Ми жили в містечку під назвою Skellefteå - 800 кілометрів на північ від Стокгольма, майже на Полярному колі", - каже Ліббі.

"Мені подобався весь нордичний спосіб життя, який, на мій погляд, полягає в тому, щоб бути більш гармонійним з навколишнім середовищем і жити трохи простіше. Там ми пекли хліб, збирали ягоди і ходили на гриб, і діти грали в ліс. Це було справді прекрасне цілісне життя ".

У їдальні на стіні висить принт Сільке Бонда з листям. Стіл одягнений з лляної скатертини Marimekko 'Kivet', підсвічників для свічок Vesterterårdden та вази та тарілок Marimekko.

Всередині Ліббі вибрала "Лексикон" (напівміцність) для стін та обшивки. "Я щойно намалював магазин" Яскравий білий ", і мені теж дуже подобається".

Незабаром виникла ідея про скандинавський магазин домашніх товарів.

"Це почалося як жарт, а потім так і сталося", - каже Ліббі, чий досвід займається текстильною наукою та людськими ресурсами.

Вона відвідала Formex - найбільшу в світі виставку скандинавських предметів домашнього вжитку та дизайну - і знайшла назву компанії під час проведення Стокгольмського марафону.

"Об’їжджаючи перший вигин, я побачив цього малюка, що тримає табличку з написом" Іди, папа, Свен! " і я просто знала, - каже вона.

Цей маленький глечик був зроблений вручну в Швеції Вестергорден, а глечик - Марімекко, обидва з Паппи Свен.

Сім'я повернулася до Ньюкасла на початку 2014 року, а Pappa Sven відкрився в серпні того ж року.

У жовтні 2016 року Ліббі перенесла приміщення на вулицю Юніон-Стріт на Кукс-Хілл - в декількох хвилинах ходьби від Художньої галереї Ньюкасла, торгової дільниці Дарбі-стріт та маленької котеджі з двома спальнями, яку вона називає літньою кабіною Pappa Sven.

Кухонні шафи, мийка та стільниця - це все IKEA.

Ліббі стоїть біля барного стільця Normann Copenhagen. Її плаття та сервірування столу - Марімекко.

"Завжди було бачення, щоб з ліжком та сніданком поїхати з магазином", - каже Ліббі.

"За кордоном ми залишилися у всіх цих чудових маленьких будиночках - саме там ми вперше пережили Airbnb - тож у мене було досить гарна ідея про те, як я хотів, щоб люди переживали житло в Ньюкаслі".

Ліббі на передньому під’їзді котеджу 1920-х років вона назвала «Літню кабіну Паппи Свена» з сімейною собакою Піппою.

Ліббі намалювала фасад Dulux "Domino" та інтер'єр Dulux "Lexicon" наполовину.

"Я не дизайнер, але знаю, що мені подобається", - каже Ліббі. "Для мене це більше стосується того, щоб заходити і відчувати себе справді приємно, затишно та чисто".

Керамічна ваза Енн Блек та підсвічник Лассена «Кубуська чаша» сидять на тумбочці від Хей.

Кімнати прикрашені поєднанням улюблених творів Ліббі з магазину, включаючи бічний прилад та підвісні світильники з Копенгагена Норманна, текстиль та посуд для Marimekko, художні твори художника-ілюстратора Сільке Бонде з Копенгагена та підсвічників Лассена, створених за датською мовою.

"Моя інтерпретація скандинавського дизайну відрізняється від того, що я бачу у багатьох журналах, що дуже мінімалістично", - каже вона. "Я думаю, що скандинавський дизайн є більш корисним - йдеться про наявність натуральних волокон та недосконалості".

Над ліжком висять світила Копенгагена Нормана та вівтарка Майлега. Ковдра та декоративна подушка - Marimekko.

Ліббі розробила автентичні шведські аксесуари, такі як дерев’яні ткацькі човники, зібрані в гаражах, і скляну банку біля багаття для зберігання використаних кінців свічок.

«Приємно вміти розміщувати ці дрібниці навколо місця і пам’ятати про цей шматочок у нашому житті», - каже Ліббі, яка насолоджується будь-яким часом, коли вона потрапить у салон, навіть якщо це стосується прибирання та зміни простирадла.

"Мені подобається думати, що люди, які залишаються тут, отримують принаймні розуміння того, як це жити в Скандинавії".

Ліббі на прогулянку з Піппою. Каюта знаходиться всього в 15 хвилинах ходьби від пляжу Бар, одного з найкращих місць для серфінгу в Ньюкаслі.

Теги:  Поновлення Домашні тури Спальня 

Цікаві Статті

add
close